Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Puola - Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaPuola

Kategoria Selitykset - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...
Teksti
Lähettäjä JohnnyM
Alkuperäinen kieli: Tanska

Du har fri nu.

Han skal/kan selv spise, rydde op.

Vil du hjælpe drengen / pigen.

Tak for mad.
Huomioita käännöksestä
Vi har fået Polsk Au Pair og hun taler desværre slet ikke dansk eller engelsk, så vi håber på at vi hurtigt kan få oversat ovenstående.

Tak for hjælpen

Otsikko
Masz teraz wolne.
Käännös
Puola

Kääntäjä sznaap
Kohdekieli: Puola

Masz teraz wolne.

On umie i ma jeść i sprzątać sam.

Czy możesz pomóc chłopcu/dziewczynce?

Dziękuję za posiłek.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Edyta223 - 3 Syyskuu 2008 21:06