Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Polish - Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishPolish

Category Explanations - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...
Text
Submitted by JohnnyM
Source language: Danish

Du har fri nu.

Han skal/kan selv spise, rydde op.

Vil du hjælpe drengen / pigen.

Tak for mad.
Remarks about the translation
Vi har fået Polsk Au Pair og hun taler desværre slet ikke dansk eller engelsk, så vi håber på at vi hurtigt kan få oversat ovenstående.

Tak for hjælpen

Title
Masz teraz wolne.
Translation
Polish

Translated by sznaap
Target language: Polish

Masz teraz wolne.

On umie i ma jeść i sprzątać sam.

Czy możesz pomóc chłopcu/dziewczynce?

Dziękuję za posiłek.
Last validated or edited by Edyta223 - 3 September 2008 21:06