Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Danski-Poljski - Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: DanskiPoljski

Kategorija Objasnjenje - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...
Tekst
Podnet od JohnnyM
Izvorni jezik: Danski

Du har fri nu.

Han skal/kan selv spise, rydde op.

Vil du hjælpe drengen / pigen.

Tak for mad.
Napomene o prevodu
Vi har fået Polsk Au Pair og hun taler desværre slet ikke dansk eller engelsk, så vi håber på at vi hurtigt kan få oversat ovenstående.

Tak for hjælpen

Natpis
Masz teraz wolne.
Prevod
Poljski

Preveo sznaap
Željeni jezik: Poljski

Masz teraz wolne.

On umie i ma jeść i sprzątać sam.

Czy możesz pomóc chłopcu/dziewczynce?

Dziękuję za posiłek.
Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 3 Septembar 2008 21:06