Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Polonais - Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisPolonais

Catégorie Explications - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Du har fri nu. Han skal/kan selv spise, rydde...
Texte
Proposé par JohnnyM
Langue de départ: Danois

Du har fri nu.

Han skal/kan selv spise, rydde op.

Vil du hjælpe drengen / pigen.

Tak for mad.
Commentaires pour la traduction
Vi har fået Polsk Au Pair og hun taler desværre slet ikke dansk eller engelsk, så vi håber på at vi hurtigt kan få oversat ovenstående.

Tak for hjælpen

Titre
Masz teraz wolne.
Traduction
Polonais

Traduit par sznaap
Langue d'arrivée: Polonais

Masz teraz wolne.

On umie i ma jeść i sprzątać sam.

Czy możesz pomóc chłopcu/dziewczynce?

Dziękuję za posiłek.
Dernière édition ou validation par Edyta223 - 3 Septembre 2008 21:06