Teksti origjinal - Frengjisht - Tu es mariÃ©e. Mais pourquoi es-tu ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Frengjisht

Kategori Fjalim

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Tu es mariÃ©e. Mais pourquoi es-tu ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Svtka	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Tu es mariÃ©e. Mais pourquoi es-tu triste? Tu es malheureuse avec ton mari?
Vërejtje rreth përkthimit	Edits done according to gamine's proposal /pias 081031. Original: "tu ais mariÃ©..mais pour quoi tu est triste.tu ais malheureuse avec ton marie." <edit> "mariÃ©" (male gender) with "mariÃ©e" (female gender)</edit> (10/31/francky)

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 31 Tetor 2008 13:27

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		1 Nëntor 2008 20:41
	JulyWinter Numri i postimeve: 4	Ñ‚Ñ‹ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼.Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ñ‚Ñ‹ Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð½Ð°?Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ð¼ Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼?