Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kifaransa - Tu es mariée. Mais pourquoi es-tu ...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKirusi

Category Speech

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Tu es mariée. Mais pourquoi es-tu ...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Svtka
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Tu es mariée. Mais pourquoi es-tu triste? Tu es malheureuse avec ton mari?
Maelezo kwa mfasiri
Edits done according to gamine's proposal /pias 081031.
Original: "tu ais marié..mais pour quoi tu est triste.tu ais malheureuse avec ton marie."

<edit> "marié" (male gender) with "mariée" (female gender)</edit> (10/31/francky)
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 31 Oktoba 2008 13:27





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Novemba 2008 20:41

JulyWinter
Idadi ya ujumbe: 4
ты замужем.но почему ты грустна?тебе плохо с твоим мужем?