Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Turqisht - Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу...
Tekst
Prezantuar nga Elen22poltava
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу написать тебе все, что не смогла сказать.

Titull
Güneşçiğim
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga baranin
Përkthe në: Turqisht

Güneşim, bugün türk tercuman buldum ve sana anlatamadığım ne varsa, hepsini yazmak istiyorum.
Vërejtje rreth përkthimit
что не смогла сказать- anlatmayı beceremediğim de olabilir.
Солнышко='küçük güneş' anlamına geliyor.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 4 Nëntor 2008 23:20