Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Turc - Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ‹ÑˆÐºÐ¾,ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ‹ÑˆÐºÐ¾,ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ...
Texte Proposé par Elen22poltava	Langue de départ: Russe Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ‹ÑˆÐºÐ¾,ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ðº Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð²ÑÐµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»Ð° ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ.

Titre	GÃ¼neÅŸÃ§iÄŸim
Traduction Turc Traduit par baranin	Langue d'arrivée: Turc GÃ¼neÅŸim, bugÃ¼n tÃ¼rk tercuman buldum ve sana anlatamadÄ±ÄŸÄ±m ne varsa, hepsini yazmak istiyorum.
Commentaires pour la traduction	Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»Ð° ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ- anlatmayÄ± beceremediÄŸim de olabilir. Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ‹ÑˆÐºÐ¾='kÃ¼Ã§Ã¼k gÃ¼neÅŸ' anlamÄ±na geliyor.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 4 Novembre 2008 23:20