Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Τουρκικά - Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Elen22poltava
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу написать тебе все, что не смогла сказать.

τίτλος
Güneşçiğim
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από baranin
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Güneşim, bugün türk tercuman buldum ve sana anlatamadığım ne varsa, hepsini yazmak istiyorum.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
что не смогла сказать- anlatmayı beceremediğim de olabilir.
Солнышко='küçük güneş' anlamına geliyor.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 4 Νοέμβριος 2008 23:20