Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Ruski-Turski - Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiTurski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу...
Tekst
Podnet od Elen22poltava
Izvorni jezik: Ruski

Солнышко,сегодня нашла турецкий переводчик и хочу написать тебе все, что не смогла сказать.

Natpis
Güneşçiğim
Prevod
Turski

Preveo baranin
Željeni jezik: Turski

Güneşim, bugün türk tercuman buldum ve sana anlatamadığım ne varsa, hepsini yazmak istiyorum.
Napomene o prevodu
что не смогла сказать- anlatmayı beceremediğim de olabilir.
Солнышко='küçük güneş' anlamına geliyor.
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 4 Novembar 2008 23:20