Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - uÄŸruna ya Rab ne güneÅŸler batıyor!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!
Tekst
Prezantuar nga rappforever
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!

Titull
the sun
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga handyy
Përkthe në: Anglisht

My God, for Your sake, how many suns set!
Vërejtje rreth përkthimit
Its original:

"Oh my God, for one crescent's sake, how many suns set!".

P.S.: The sun is used as plural in the original text.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 30 Janar 2009 23:56