Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - uÄŸruna ya Rab ne güneÅŸler batıyor!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!
Text
Înscris de rappforever
Limba sursă: Turcă

uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!

Titlu
the sun
Traducerea
Engleză

Tradus de handyy
Limba ţintă: Engleză

My God, for Your sake, how many suns set!
Observaţii despre traducere
Its original:

"Oh my God, for one crescent's sake, how many suns set!".

P.S.: The sun is used as plural in the original text.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 30 Ianuarie 2009 23:56