Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - uÄŸruna ya Rab ne güneÅŸler batıyor!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!
متن
rappforever پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!

عنوان
the sun
ترجمه
انگلیسی

handyy ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

My God, for Your sake, how many suns set!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Its original:

"Oh my God, for one crescent's sake, how many suns set!".

P.S.: The sun is used as plural in the original text.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 30 ژانویه 2009 23:56