Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - uÄŸruna ya Rab ne güneÅŸler batıyor!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!
Tekstas
Pateikta rappforever
Originalo kalba: Turkų

uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!

Pavadinimas
the sun
Vertimas
Anglų

Išvertė handyy
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

My God, for Your sake, how many suns set!
Pastabos apie vertimą
Its original:

"Oh my God, for one crescent's sake, how many suns set!".

P.S.: The sun is used as plural in the original text.
Validated by lilian canale - 30 sausis 2009 23:56