Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Spanjisht - " Un homme qui parle une langue vaut ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Rusisht

Frengjisht

Anglisht

Spanjisht

Suedisht

Italisht

Gjermanisht

Portugjeze braziliane

Arabisht

Kategori Fjali - Edukim

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	" Un homme qui parle une langue vaut ...
Tekst Prezantuar nga kendin_ol_19	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga Iserb " Un homme qui parle une langue vaut un homme, un homme qui parle deux langues vaut deux hommes, un homme qui en parle trois vaut toute l'humanitÃ©. "
Vërejtje rreth përkthimit	Proverbe africain. voir lien dans la discussion ci-dessous

Titull	" Un hombre que habla un idioma vale ...
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga mistersarcastic	Përkthe në: Spanjisht " Un hombre que habla un idioma vale por un hombre, un hombre que habla dos idiomas vale por dos hombres, un hombre que habla tres idiomas vale por toda la humanidad. "

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 10 Shtator 2009 13:02

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		10 Shtator 2009 12:36
	kendin_ol_19 Numri i postimeve: 99	''A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men...'' Into Spanish>>> "Un hombre que habla un idioma vale por un hombre, un hombre que habla dos idiomas vale por dos hombres...''