Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-İspanyolca - " Un homme qui parle une langue vaut ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Rusça

Fransızca

İngilizce

İspanyolca

İsveççe

İtalyanca

Almanca

Brezilya Portekizcesi

Arapça

Kategori Cumle - Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	" Un homme qui parle une langue vaut ...
Metin Öneri kendin_ol_19	Kaynak dil: Fransızca Çeviri Iserb " Un homme qui parle une langue vaut un homme, un homme qui parle deux langues vaut deux hommes, un homme qui en parle trois vaut toute l'humanitÃ©. "
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Proverbe africain. voir lien dans la discussion ci-dessous

Başlık	" Un hombre que habla un idioma vale ...
Tercüme İspanyolca Çeviri mistersarcastic	Hedef dil: İspanyolca " Un hombre que habla un idioma vale por un hombre, un hombre que habla dos idiomas vale por dos hombres, un hombre que habla tres idiomas vale por toda la humanidad. "

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 10 Eylül 2009 13:02

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Eylül 2009 12:36
	kendin_ol_19 Mesaj Sayısı: 99	''A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men...'' Into Spanish>>> "Un hombre que habla un idioma vale por un hombre, un hombre que habla dos idiomas vale por dos hombres...''