Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...
Tekst
Prezantuar nga khouan
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Bilmem, içimden geldi. Resim çok masum bir kere, onu söyleyeyim.
Vërejtje rreth përkthimit
Before edit: ''bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu söliim''

Titull
I don't know, I just felt like.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga cheesecake
Përkthe në: Anglisht

I don't know, I just felt like it. The photo is just very innocent, I must say.
Vërejtje rreth përkthimit
let me say that= I shall say that
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 27 Tetor 2009 10:46





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Tetor 2009 12:39

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Before edits:

I don't know, I just felt like. The photo is just very innocent, let me say that.