Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...
Tekst
Opgestuurd door khouan
Uitgangs-taal: Turks

Bilmem, içimden geldi. Resim çok masum bir kere, onu söyleyeyim.
Details voor de vertaling
Before edit: ''bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu söliim''

Titel
I don't know, I just felt like.
Vertaling
Engels

Vertaald door cheesecake
Doel-taal: Engels

I don't know, I just felt like it. The photo is just very innocent, I must say.
Details voor de vertaling
let me say that= I shall say that
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 27 oktober 2009 10:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 oktober 2009 12:39

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Before edits:

I don't know, I just felt like. The photo is just very innocent, let me say that.