Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Italisht - Aquele de quem eu gosto me largou...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Portugjeze braziliane

Italisht

Kategori Fjali

Titull	Aquele de quem eu gosto me largou...
Tekst Prezantuar nga joeblack80	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Perkthyer nga Sweet Dreams Aquele de quem eu gosto me largou na pior. Pensei que vocÃª fosse diferente, mas acho que esse Ã© meu destino.
Vërejtje rreth përkthimit	Bridge by cheesecake: "Whom I appreciate, let me down/ left me in the lurch. I thought you were different but I guess this is my destiny. "

Titull	Quello che mi piace ...
Përkthime Italisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Italisht Quello che mi piace mi ha piantato in asso. Ho pensato che tu fossi diverso, ma credo che questo sia il mio destino.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 31 Janar 2010 10:50