Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Islandeze-Anglisht - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: IslandezeAnglishtSuedisht

Kategori Fjalë - Edukim

Titull
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Tekst
Prezantuar nga juhlstein
gjuha e tekstit origjinal: Islandeze

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Titull
It is said that ghosts exist.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Bamsa
Përkthe në: Anglisht

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 24 Maj 2010 12:37





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Maj 2010 21:00

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 Maj 2010 23:16

Bamsa
Numri i postimeve: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 Maj 2010 23:45

lilian canale
Numri i postimeve: 14972