Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - IJslands-Engels - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: IJslandsEngelsZweeds

Categorie Woord - Opleiding

Titel
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Tekst
Opgestuurd door juhlstein
Uitgangs-taal: IJslands

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Titel
It is said that ghosts exist.
Vertaling
Engels

Vertaald door Bamsa
Doel-taal: Engels

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 24 mei 2010 12:37





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 mei 2010 21:00

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 mei 2010 23:16

Bamsa
Aantal berichten: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 mei 2010 23:45

lilian canale
Aantal berichten: 14972