Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Islandski-Engleski - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: IslandskiEngleskiŠvedski

Kategorija Riječ - Obrazovanje

Naslov
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Tekst
Poslao juhlstein
Izvorni jezik: Islandski

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Naslov
It is said that ghosts exist.
Prevođenje
Engleski

Preveo Bamsa
Ciljni jezik: Engleski

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 svibanj 2010 12:37





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 svibanj 2010 21:00

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 svibanj 2010 23:16

Bamsa
Broj poruka: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 svibanj 2010 23:45

lilian canale
Broj poruka: 14972