Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איסלנדית-אנגלית - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איסלנדיתאנגליתשוודית

קטגוריה מילה - חינוך

שם
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
טקסט
נשלח על ידי juhlstein
שפת המקור: איסלנדית

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

שם
It is said that ghosts exist.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: אנגלית

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 24 מאי 2010 12:37





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 מאי 2010 21:00

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 מאי 2010 23:16

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 מאי 2010 23:45

lilian canale
מספר הודעות: 14972