Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Islandeză-Engleză - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: IslandezăEnglezăSuedeză

Categorie Cuvânt - Educaţie

Titlu
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Text
Înscris de juhlstein
Limba sursă: Islandeză

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Titlu
It is said that ghosts exist.
Traducerea
Engleză

Tradus de Bamsa
Limba ţintă: Engleză

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Mai 2010 12:37





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Mai 2010 21:00

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 Mai 2010 23:16

Bamsa
Numărul mesajelor scrise: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 Mai 2010 23:45

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972