Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Gjuha polake - Je t'aime mon bÃ©bÃ© , et Ã§a pour toujours. Nous...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Gjuha polake

Kategori Jeta e perditshme

Titull	Je t'aime mon bÃ©bÃ© , et Ã§a pour toujours. Nous...
Tekst Prezantuar nga Euug3	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Je t'aime mon bÃ©bÃ© , et Ã§a pour toujours. Nous deux, c'est Ã la vie Ã la mort .
Vërejtje rreth përkthimit	<edit> added "c'est" to the last proposition, in order to let this request be acceptable to translation</edit>(05/18/francky)

Titull	Kocham CiÄ™, moje dziecko, na zawsze. Nas dwoje na caÅ‚e Å¼ycie aÅ¼ do Å›mierci.
Përkthime Gjuha polake Perkthyer nga catherine2009	Përkthe në: Gjuha polake Kocham CiÄ™, moje dziecko, na zawsze. Nas dwoje na caÅ‚e Å¼ycie aÅ¼ do Å›mierci.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Edyta223 - 5 Qershor 2010 23:03