Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Polskt - Je t'aime mon bÃ©bÃ© , et Ã§a pour toujours. Nous...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Franskt

Polskt

Bólkur Dagliga lívið

Heiti	Je t'aime mon bÃ©bÃ© , et Ã§a pour toujours. Nous...
Tekstur Framborið av Euug3	Uppruna mál: Franskt Je t'aime mon bÃ©bÃ© , et Ã§a pour toujours. Nous deux, c'est Ã la vie Ã la mort .
Viðmerking um umsetingina	<edit> added "c'est" to the last proposition, in order to let this request be acceptable to translation</edit>(05/18/francky)

Heiti	Kocham CiÄ™, moje dziecko, na zawsze. Nas dwoje na caÅ‚e Å¼ycie aÅ¼ do Å›mierci.
Umseting Polskt Umsett av catherine2009	Ynskt mál: Polskt Kocham CiÄ™, moje dziecko, na zawsze. Nas dwoje na caÅ‚e Å¼ycie aÅ¼ do Å›mierci.

Góðkent av Edyta223 - 5 Juni 2010 23:03