Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Anglisht - Bonjour, nous sommes dans l'attente du contrat...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtAnglisht

Kategori Jeta e perditshme - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Bonjour, nous sommes dans l'attente du contrat...
Tekst
Prezantuar nga jmbe1
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Bonjour,

Nous sommes dans l'attente du contrat de location de votre appartement, pouvez vous nous dire quand nous pourrions le recevoir, car c'est assez urgent , nous devons prendre des dispositions pour notre voyage .
Merci
Vërejtje rreth përkthimit
dialecte americain

Titull
Rental agreement
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Anglisht

Hello,

We are waiting for the rental agreement of your apartment. Can you inform us when we might receive it? Because it is rather urgent, we have to make arrangements for our trip.
Thank you.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 3 Dhjetor 2010 17:14