Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Angla - Bonjour, nous sommes dans l'attente du contrat...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Angla

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Bonjour, nous sommes dans l'attente du contrat...
Teksto Submetigx per jmbe1	Font-lingvo: Franca Bonjour, Nous sommes dans l'attente du contrat de location de votre appartement, pouvez vous nous dire quand nous pourrions le recevoir, car c'est assez urgent , nous devons prendre des dispositions pour notre voyage . Merci
Rimarkoj pri la traduko	dialecte americain

Titolo	Rental agreement
Traduko Angla Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Angla Hello, We are waiting for the rental agreement of your apartment. Can you inform us when we might receive it? Because it is rather urgent, we have to make arrangements for our trip. Thank you.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 3 Decembro 2010 17:14