Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Bonjour, nous sommes dans l'attente du contrat...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Bonjour, nous sommes dans l'attente du contrat...
טקסט
נשלח על ידי jmbe1
שפת המקור: צרפתית

Bonjour,

Nous sommes dans l'attente du contrat de location de votre appartement, pouvez vous nous dire quand nous pourrions le recevoir, car c'est assez urgent , nous devons prendre des dispositions pour notre voyage .
Merci
הערות לגבי התרגום
dialecte americain

שם
Rental agreement
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

Hello,

We are waiting for the rental agreement of your apartment. Can you inform us when we might receive it? Because it is rather urgent, we have to make arrangements for our trip.
Thank you.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 3 דצמבר 2010 17:14