Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha irlandeze - You'll Never Walk Alone

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtArabishtPortugjeze brazilianeJaponishtGjuha irlandeze

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
You'll Never Walk Alone
Tekst
Prezantuar nga Gavs Dad
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

You'll Never Walk Alone
Vërejtje rreth përkthimit
Getting a new tattoo of my son's name and this phrase.

Titull
Ní shiúlfaidh tú choíche i d'aonar
Përkthime
Gjuha irlandeze

Perkthyer nga jvhoppli
Përkthe në: Gjuha irlandeze

Ní shiúlfaidh tú choíche i d'aonar
Vërejtje rreth përkthimit
Ní shiúlfair (choíche) i d'aonar ('siúlfair' is the old synthetic form of 'siúlfaidh tú'): You will not walk alone (ever)!
U vleresua ose u publikua se fundi nga Dewan - 14 Qershor 2009 19:00