Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایرلندی - You'll Never Walk Alone

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیعربیپرتغالی برزیلژاپنیایرلندی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
You'll Never Walk Alone
متن
Gavs Dad پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

You'll Never Walk Alone
ملاحظاتی درباره ترجمه
Getting a new tattoo of my son's name and this phrase.

عنوان
Ní shiúlfaidh tú choíche i d'aonar
ترجمه
ایرلندی

jvhoppli ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایرلندی

Ní shiúlfaidh tú choíche i d'aonar
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ní shiúlfair (choíche) i d'aonar ('siúlfair' is the old synthetic form of 'siúlfaidh tú'): You will not walk alone (ever)!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Dewan - 14 ژوئن 2009 19:00