Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Spanjisht - kärleksfraser

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtFrengjishtSpanjishtItalishtPortugjeze braziliane

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
kärleksfraser
Tekst
Prezantuar nga challenger
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

dina ögon är så vackra

du är en ängel

jag älskar dig

du är så vacker att jag skulle kunna offra 10000 hästar

du är det vackraste som finns

Titull
Frases de amor
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga casper tavernello
Përkthe në: Spanjisht

Tus ojos son tan bellos
Tú eres un Ángel
Yo te amo
Tú eres tan bello(a) que yo podría sacrificar 10000 caballos
Eres lo más bello que existe.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lila F. - 16 Mars 2007 19:16





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Mars 2007 17:39

casper tavernello
Numri i postimeve: 5057
Jag skulle kunna offra 10000 hästar???