Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Spanjisht - kako ste carevi

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtSpanjisht

Kategori Fjali - Fëmijë dhe adoleshentë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
kako ste carevi
Tekst
Prezantuar nga kocina
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

kako ste carevi

Titull
¿Cómo estáis, reyes?
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga BojanNajob
Përkthe në: Spanjisht

¿Cómo estáis, reyes?
Vërejtje rreth përkthimit

Se trata de una expresión bastante usada en los Balcanes, un saludo cordial a alguien conocido. El significado literal es el que se muestra arriba, la expresión es similar a algunas del tipo ¿Cómo va, cracks? ¿Cómo estáis, personajes?
U vleresua ose u publikua se fundi nga pirulito - 1 Tetor 2007 21:54