Tradução - Sérvio-Espanhol - kako ste carevi

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Frase - Crianças e adolescentes

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	kako ste carevi
Texto Enviado por kocina	Língua de origem: Sérvio kako ste carevi

Título	Â¿CÃ³mo estÃ¡is, reyes?
Tradução Espanhol Traduzido por BojanNajob	Língua alvo: Espanhol Â¿CÃ³mo estÃ¡is, reyes?
Notas sobre a tradução	Se trata de una expresiÃ³n bastante usada en los Balcanes, un saludo cordial a alguien conocido. El significado literal es el que se muestra arriba, la expresiÃ³n es similar a algunas del tipo Â¿CÃ³mo va, cracks? Â¿CÃ³mo estÃ¡is, personajes?

Última validação ou edição por pirulito - 1 Outubro 2007 21:54