Перевод - Сербский-Испанский - kako ste careviТекущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Предложение - Дети и подростки  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Сербский
kako ste carevi |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Испанский
¿Cómo estáis, reyes? | Комментарии для переводчика |
Se trata de una expresión bastante usada en los Balcanes, un saludo cordial a alguien conocido. El significado literal es el que se muestra arriba, la expresión es similar a algunas del tipo ¿Cómo va, cracks? ¿Cómo estáis, personajes?
|
|
Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 1 Октябрь 2007 21:54
| 
Избранные переводы
