Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Norvegjisht-Bullgarisht - Gjør rett frykt ingen

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: NorvegjishtAnglishtFrengjishtRomanishtSpanjishtBullgarishtGjuha holandezeItalishtHebraishtGjuha LatineTurqishtShqipLituanishtRusisht

Kategori Shprehje

Titull
Gjør rett frykt ingen
Tekst
Prezantuar nga panzer
gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht

Gjør rett frykt ingen
Vërejtje rreth përkthimit
skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin på den..

Titull
Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga Dannah
Përkthe në: Bullgarisht

Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Vërejtje rreth përkthimit
It's one of the variations of the saying in Bulgarian.
The literal translation sounds like "Прави каквото трябва, не се страхувай от никого"
U vleresua ose u publikua se fundi nga tempest - 23 Tetor 2007 20:03