Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Переклад - Норвезька-Болгарська - Gjør rett frykt ingen

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НорвезькаАнглійськаФранцузькаРумунськаІспанськаБолгарськаГолландськаІталійськаДавньоєврейськаЛатинськаТурецькаАлбанськаЛитовськаРосійська

Категорія Вислів

Заголовок
Gjør rett frykt ingen
Текст
Публікацію зроблено panzer
Мова оригіналу: Норвезька

Gjør rett frykt ingen
Пояснення стосовно перекладу
skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin på den..

Заголовок
Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено Dannah
Мова, якою перекладати: Болгарська

Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Пояснення стосовно перекладу
It's one of the variations of the saying in Bulgarian.
The literal translation sounds like "Прави каквото трябва, не се страхувай от никого"
Затверджено tempest - 23 Жовтня 2007 20:03