Prevođenje - Norveški-Bugarski - GjÃ¸r rett frykt ingen

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	GjÃ¸r rett frykt ingen
Tekst Poslao panzer	Izvorni jezik: Norveški GjÃ¸r rett frykt ingen
Primjedbe o prijevodu	skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin pÃ¥ den..

Naslov	ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ.
Prevođenje Bugarski Preveo Dannah	Ciljni jezik: Bugarski ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ.
Primjedbe o prijevodu	It's one of the variations of the saying in Bulgarian. The literal translation sounds like "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð½Ðµ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ²Ð°Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾"

Posljednji potvrdio i uredio tempest - 23 listopad 2007 20:03