Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Tłumaczenie - Norweski-Bułgarski - Gjør rett frykt ingen

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiAngielskiFrancuskiRumuńskiHiszpańskiBułgarskiHolenderskiWłoskiHebrajskiŁacinaTureckiAlbańskiLitewskiRosyjski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Gjør rett frykt ingen
Tekst
Wprowadzone przez panzer
Język źródłowy: Norweski

Gjør rett frykt ingen
Uwagi na temat tłumaczenia
skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin på den..

Tytuł
Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez Dannah
Język docelowy: Bułgarski

Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Uwagi na temat tłumaczenia
It's one of the variations of the saying in Bulgarian.
The literal translation sounds like "Прави каквото трябва, не се страхувай от никого"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez tempest - 23 Październik 2007 20:03