Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Turqisht - La fréquence des orages diminue (1 à 3 jours par...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtTurqisht

Kategori Gazeta

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
La fréquence des orages diminue (1 à 3 jours par...
Tekst
Prezantuar nga bestburcak
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

La fréquence des orages diminue (1 à 3 jours par mois), mais les premières chutes de neige ont lieu dès septembre sur les massifs de l'est, en octobre, voire début novembre ailleurs.

Titull
hava durumlari
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga u$akli
Përkthe në: Turqisht

Fırtınaların sıklığı azalacak (ayda, 1 ila 3 gün arası), fakat ilk kar yağışları doğu masiflerin Eylül'ün başında oluştu, başka yerlerde bir ihtimal Kasım başında.

Vërejtje rreth përkthimit
Tùrkçe klavie yok, kusura bakmayin.
U vleresua ose u publikua se fundi nga smy - 3 Dhjetor 2007 10:21





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Nëntor 2007 09:50

smy
Numri i postimeve: 2481
İmla hatalarını ben düzelttim uŞaklı , ama apostrof kullanımına dikkat etmeye çalış, ve frekans yerine sıklık demek daha uygun olur sanırım