Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Турски - La fréquence des orages diminue (1 à 3 jours par...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиТурски

Категория Вестници

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
La fréquence des orages diminue (1 à 3 jours par...
Текст
Предоставено от bestburcak
Език, от който се превежда: Френски

La fréquence des orages diminue (1 à 3 jours par mois), mais les premières chutes de neige ont lieu dès septembre sur les massifs de l'est, en octobre, voire début novembre ailleurs.

Заглавие
hava durumlari
Превод
Турски

Преведено от u$akli
Желан език: Турски

Fırtınaların sıklığı azalacak (ayda, 1 ila 3 gün arası), fakat ilk kar yağışları doğu masiflerin Eylül'ün başında oluştu, başka yerlerde bir ihtimal Kasım başında.

Забележки за превода
Tùrkçe klavie yok, kusura bakmayin.
За последен път се одобри от smy - 3 Декември 2007 10:21





Последно мнение

Автор
Мнение

30 Ноември 2007 09:50

smy
Общо мнения: 2481
İmla hatalarını ben düzelttim uŞaklı , ama apostrof kullanımına dikkat etmeye çalış, ve frekans yerine sıklık demek daha uygun olur sanırım