Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Titull	- Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...
Tekst Prezantuar nga mireia	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa gebzemyo u bitiÅŸk yazsaydÄ±n keÅŸke olm - hic sorma ya yeni farkettim,tuhh!

Titull	It's as mechatronics as your dreams!!!
Përkthime Anglisht Perkthyer nga smy	Përkthe në: Anglisht - It's as Mechatronic as your dreams!!! - Mustafa, if only you had written gebzemyo together - Don't ask, I've just noticed, oops!
Vërejtje rreth përkthimit	I can't solve what is "olm" in the second line, it's unfinished and meaningless gebzemyo stands for "Gebze Meslek YÃ¼ksek Okulu"

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 26 Nëntor 2007 05:23