Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Titel	- Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...
Text Übermittelt von mireia	Herkunftssprache: Türkisch - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa gebzemyo u bitiÅŸk yazsaydÄ±n keÅŸke olm - hic sorma ya yeni farkettim,tuhh!

Titel	It's as mechatronics as your dreams!!!
Übersetzung Englisch Übersetzt von smy	Zielsprache: Englisch - It's as Mechatronic as your dreams!!! - Mustafa, if only you had written gebzemyo together - Don't ask, I've just noticed, oops!
Bemerkungen zur Übersetzung	I can't solve what is "olm" in the second line, it's unfinished and meaningless gebzemyo stands for "Gebze Meslek YÃ¼ksek Okulu"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 26 November 2007 05:23