Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	- Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...
Texte Proposé par mireia	Langue de départ: Turc - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa gebzemyo u bitiÅŸk yazsaydÄ±n keÅŸke olm - hic sorma ya yeni farkettim,tuhh!

Titre	It's as mechatronics as your dreams!!!
Traduction Anglais Traduit par smy	Langue d'arrivée: Anglais - It's as Mechatronic as your dreams!!! - Mustafa, if only you had written gebzemyo together - Don't ask, I've just noticed, oops!
Commentaires pour la traduction	I can't solve what is "olm" in the second line, it's unfinished and meaningless gebzemyo stands for "Gebze Meslek YÃ¼ksek Okulu"

Dernière édition ou validation par kafetzou - 26 Novembre 2007 05:23