Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Titolo	- Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa...
Teksto Submetigx per mireia	Font-lingvo: Turka - Hayallerin kadar Mekatronik!!! - Mustafa gebzemyo u bitiÅŸk yazsaydÄ±n keÅŸke olm - hic sorma ya yeni farkettim,tuhh!

Titolo	It's as mechatronics as your dreams!!!
Traduko Angla Tradukita per smy	Cel-lingvo: Angla - It's as Mechatronic as your dreams!!! - Mustafa, if only you had written gebzemyo together - Don't ask, I've just noticed, oops!
Rimarkoj pri la traduko	I can't solve what is "olm" in the second line, it's unfinished and meaningless gebzemyo stands for "Gebze Meslek YÃ¼ksek Okulu"

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 26 Novembro 2007 05:23