Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Rusky - Peace Links

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Poľsky

Rusky

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum

Titul	Peace Links
Text Pridal(a) ameptco	Zdrojový jazyk: Anglicky Peace Links

Titul	CÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ¼Ðµ Â«ÐœÐ¸Ñ€Â»
Preklad Rusky Preložil(a) Guzel_R	Cieľový jazyk: Rusky CÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ¼Ðµ Â«ÐœÐ¸Ñ€Â»
Poznámky k prekladu	// Garret

Nakoniec potvrdené alebo vydané Garret - 20 mája 2008 08:12

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		16 mája 2008 07:53
	Garret Počet príspevkov: 168	This cannot be transtated word-by-word First let Ameptco define context CC: RainnSaw Melissenta afkalin
		18 mája 2008 19:42
	Guzel_R Počet príspevkov: 225	I saw how this sentense was translated in Polish as far as I can understand the context is like mine one. I asked Ameptco to define his sentense but don't have an answer yet.
		19 mája 2008 07:21
	Garret Počet príspevkov: 168	So, lets wait
		19 mája 2008 08:38
	ameptco Počet príspevkov: 1	"Peace Links" is a Menu tittle for my website. Means internet links to Websites about Peace. I hope I am clear enough
		19 mája 2008 10:11
	Guzel_R Počet príspevkov: 225	Thanks a lot.