Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - vay aman vay

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyRumunsky

Titul
vay aman vay
Text
Pridal(a) ankiss
Zdrojový jazyk: Turecky

vay aman vay

Titul
Oh my God! Oh!
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Sunnybebek
Cieľový jazyk: Anglicky

Oh my God! Oh!
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 21 júla 2008 15:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

21 júla 2008 02:24

Capellanight
Počet príspevkov: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.