Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - vay aman vay

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsRomeno

Título
vay aman vay
Texto
Enviado por ankiss
Idioma de origem: Turco

vay aman vay

Título
Oh my God! Oh!
Tradução
Inglês

Traduzido por Sunnybebek
Idioma alvo: Inglês

Oh my God! Oh!
Último validado ou editado por lilian canale - 21 Julho 2008 15:28





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

21 Julho 2008 02:24

Capellanight
Número de Mensagens: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.