Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - vay aman vay

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиРумънски

Заглавие
vay aman vay
Текст
Предоставено от ankiss
Език, от който се превежда: Турски

vay aman vay

Заглавие
Oh my God! Oh!
Превод
Английски

Преведено от Sunnybebek
Желан език: Английски

Oh my God! Oh!
За последен път се одобри от lilian canale - 21 Юли 2008 15:28





Последно мнение

Автор
Мнение

21 Юли 2008 02:24

Capellanight
Общо мнения: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.