Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Engleski - vay aman vay

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiRumunski

Natpis
vay aman vay
Tekst
Podnet od ankiss
Izvorni jezik: Turski

vay aman vay

Natpis
Oh my God! Oh!
Prevod
Engleski

Preveo Sunnybebek
Željeni jezik: Engleski

Oh my God! Oh!
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 21 Juli 2008 15:28





Poslednja poruka

Autor
Poruka

21 Juli 2008 02:24

Capellanight
Broj poruka: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.